Skillnad mellan versioner av "Form:Lägg till tecken"

Versionen från 23 september 2013 kl. 19.45

Detta är formuläret för "Lägg till tecken". För att skapa en sida med hjälp av detta forumulär skriv in den svenska motsvarigheten till tecknet. Om det redan finns en sida med detta tecken kommer du till ett formulär där du kan redigera sidan.

@@ Rad 12: / Rad 12: @@
 | {{{field|text}}}
 |-
-! Translation:
+! Översättning:
 | {{{field|translation}}}
 |-
-! Image for sign:
+! Bild på tecknet:
 | {{{field|Image1|uploadable|values from category=Dictionary A-Z}}}
 |-
-! Paikka:
+! Artikulationsställe:
 | {{{field|location}}}
 |-
-! Käsimuoto:
+! Handform:
 | {{{field|handshape}}}
 |-
-! Lexical Category:
+! Lexikal kategori:
 | {{{field|lexicalcategory}}}
 |-
-! Luokittain:
+! Kategori:
 | {{{field|thematiccategory|input type=text with autocomplete|values from namespace=Category}}}
 |-
-! Luokittain 2:
+! Kategori 2:
 | {{{field|thematiccategory2|input type=text with autocomplete|values from namespace=Category}}}
 |-
-! Two handshapes:
+! Två handformer:
 | {{{field|twohandforms|input type=dropdown|values=Yes}}}
 |-
-! Mouth Patterns:
+! Munrörelse:
 | {{{field|mouthpatterns}}}
 |-
-! Related Pages:
+! Se också:
 | {{{field|relation1|values from Namespace=Main}}}
 |-
-! Related Pages:
+! Se också:
 | {{{field|relation2|values from Namespace=Main}}}
 |-
-! Related Pages:
+! Se också:
 | {{{field|relation3|values from Namespace=Main}}}
 |-
-! Descriptive Image:
+! Beskrivande bild:
 | {{{field|Image2|uploadable}}}
 |-
-! Caption for Image:
+! Bildrubrik:
 | {{{field|caption}}}
 |-
-! Video for sign:
+! Teckenvideo:
 | {{{field|youtube1}}}
 |-
-! Explanation for usage:
+! Förklaring av hur tecknet används:
 | {{{field|explanation}}}
 |-
-! Video for example:
+! Exempel på hur tecknet används (video):
 | {{{field|youtube2}}}
 |-
-! Glossary:
+! Ordlista:
 | {{{field|signlanguage|size=70|}}}
 |-
-! Written text:
+! Skriven text:
 | {{{field|written}}}
 |-
-! Alternative sign (video):
+! Alternativt sätt att teckna (video):
 | {{{field|youtube4}}}
 |-
-! Explanation for alternative sign:
+! Förklaring av alternativt sätt att teckna:
 | {{{field|explain}}}
 |-
@@ Rad 81: / Rad 81: @@
 {{{for template|Alternativesign|multiple|label=Add an alternative sign}}}
-'''Video for alternative sign:''' {{{field|youtube4}}}
+'''Alternativt sätt att teckna (video):''' {{{field|youtube4}}}
 {{{end template}}}
@@ Rad 87: / Rad 87: @@
 {{{for template|Anotherexample|multiple|label=Add another example}}}
 {| class="formtable"
-! Video for example:
+! Exempel på hur tecknet används (video):
 | {{{field|youtube3}}}
 |-
-! Glossary:
+! Ordlista:
 | {{{field|signlanguage2|size=70}}}
 |-
-! Written text:
+! Skriven text:
 | {{{field|written2}}}
 |}

Skillnad mellan versioner av "Form:Lägg till tecken"

Versionen från 23 september 2013 kl. 19.45

Navigeringsmeny

Sök