Skillnad mellan versioner av "Kategori:Artiklar"

Från SignWiki
Hoppa till navigering Hoppa till sök
 
(58 mellanliggande versioner av samma användare visas inte)
Rad 3: Rad 3:
 
== 5 NYASTE INLÄGG ==
 
== 5 NYASTE INLÄGG ==
  
'''Information om undervisnings- och kulturministeriet på teckenspråk'''
+
'''Korpusarbete i teckenspråk'''
  
https://okm.fi/sv/information-pa-teckensprak
+
https://vk-oppimateriaali.jyu.fi/fsts/1-korpusarbete/
  
'''Det finlandssvenska teckenspråket är allvarligt hotat – men Elin Westerlund upplever att det är en rikedom att vara tvåspråkig'''
+
'''"Modersmålet är en människas kärna"'''
  
https://svenska.yle.fi/a/7-10012818?fbclid=IwAR2w7kvfOCiLVqNas9dvPfZNjDHj0GgawOBBuzJiBSGhY7iPmsDzV1ORX8U
+
https://www.sprakinstitutet.fi/sv/aktuellt/spraknytt/modersmalet_ar_en_manniskas_karna.41080.news?fbclid=IwY2xjawFeaH5leHRuA2FlbQIxMAABHctJeFyPk-ET69KKnqx724QdELDzMYh1KKwAzkJLWzZDxg7g6jv3GL-zEw_aem_oRndnpWlmDMvMor990X2Eg
  
'''Valteri erbjuder yrkesövergripande stöd för såväl daghem som skolor'''
+
'''Både döva och hörande'''
  
https://vimeo.com/673086562/d217009c61?utm_source=emaileri&utm_medium=email&utm_campaign=Yrkesovergripande%20stod%20for%20saval%20daghem%20som%20skolor%20-%20Nytt%20material*%20F**SA%20-%20Ledigslagna%20tjanster%20vid%20Valteri&utm_term=Se%20videon%20om%20handledningsbesok&utm_content=u-4193653-59610179-2248365-4
+
https://svenska.yle.fi/a/7-10063802
  
'''Finlandssvenkst teckenspråk - en minoritet bland minoriteten, Arena 2/21'''
+
'''FPA begränsar tolkningstjänster – Teckenspråkstolk: ”Det är diskriminerande”'''
  
https://issuu.com/arena_smlf/docs/arena-2-2021-webb
+
https://svenska.yle.fi/a/7-10053726?fbclid=IwAR0NHo3kFnOQWXGpW0ddm6y8PBj_VnJEvhj9dEPD2O9zMmhSDKkuoanhf-I_aem_AWDqWpCS5JEcfFl98B6dsO033j6m3sZYNJ4bDiqzNVHrKivCfnOLu_KzB9Lge-3GA4C_11fphkulKnf9c7jbfquu
  
'''Statsrådets information om coronaviruset på finlandssvenskt teckenspråk'''
+
'''Att FPA begränsar tolkningstjänster drabbar universitetsstuderande Elin Westerlund: ”Det handlar om rätten att vara inkluderad”'''
  
https://www.youtube.com/watch?v=b0G51ZT2RiI&list=PLbR0oH-F5gDVKtEQeonBovYct96hD6CiV&index=42
+
https://svenska.yle.fi/a/7-10053750
  
 
== ICKE KATEGORISERAT ==
 
== ICKE KATEGORISERAT ==
 +
 +
'''Ordförande Vesa Vuorenkoskis blogg, del 3
 +
Diskussion om sannings- och försoningsprocessens tidsplan'''
 +
 +
https://vnk.fi/-/keskustelua-totuus-ja-sovintoprosessin-aikataulusta?languageId=sv_SE
 +
 +
'''Digital ordbok på finlandssvenskt teckenspråk'''
 +
 +
https://www.isof.se/vart-uppdrag/isofs-regeringsuppdrag/sma-sprak-i-norden/sprakstarkande-arbete/digital-ordbok-pa-finlandssvenskt-teckensprak
 +
 +
'''Finlandssvenskt teckenspråk i fokus'''
 +
 +
https://blogs.helsinki.fi/nordicahelsingfors/2023/01/13/finlandssvenskt-teckensprak-i-fokus/?fbclid=IwAR2Weg9SxVvem4jvkX2vh5EzII_AdY2dd4t0s1J161rzH4fAHAncAklqK5E
 +
 +
'''Yli sadan vuoden takaiset viittomat heräävät henkiin nykytekniikalla - Mikaela & Tomas'''
 +
 +
https://areena.yle.fi/1-51002932?utm_medium=social&utm_campaign=areena-web-share&utm_source=facebook-share&fbclid=IwAR16gFXXsxobZK3RzFeqylhUy2N3sWFsRIL8K8VXs-ui3b9q1MWkFdm702I
 +
 +
'''Ny arbetsgrupp ska bereda inledandet av en sannings- och försoningsprocess för döva och teckenspråkiga'''
 +
 +
https://valtioneuvosto.fi/sv/-/10616/ny-arbetsgrupp-ska-bereda-inledandet-av-en-sannings-och-forsoningsprocess-for-dova-och-teckensprakiga
 +
 +
'''"Varje teckenspråk har sin rytm" – Elin talar finlandssvenskt teckenspråk'''
 +
 +
https://svenska.yle.fi/dataviz/abimix/2022/var/OE-sv/attachments/index.html#A
  
 
'''Information om undervisnings- och kulturministeriet på teckenspråk'''
 
'''Information om undervisnings- och kulturministeriet på teckenspråk'''
Rad 32: Rad 57:
  
 
https://vimeo.com/673086562/d217009c61?utm_source=emaileri&utm_medium=email&utm_campaign=Yrkesovergripande%20stod%20for%20saval%20daghem%20som%20skolor%20-%20Nytt%20material*%20F**SA%20-%20Ledigslagna%20tjanster%20vid%20Valteri&utm_term=Se%20videon%20om%20handledningsbesok&utm_content=u-4193653-59610179-2248365-4
 
https://vimeo.com/673086562/d217009c61?utm_source=emaileri&utm_medium=email&utm_campaign=Yrkesovergripande%20stod%20for%20saval%20daghem%20som%20skolor%20-%20Nytt%20material*%20F**SA%20-%20Ledigslagna%20tjanster%20vid%20Valteri&utm_term=Se%20videon%20om%20handledningsbesok&utm_content=u-4193653-59610179-2248365-4
 +
 +
'''I Ytteresse finns de rätta verktygen för att underlätta skolgången för elever med hörselnedsättning'''
 +
 +
https://www.youtube.com/watch?v=6guY2s1CIAc
  
 
'''Nödcentralsverket - Nödmeddelande per sms'''
 
'''Nödcentralsverket - Nödmeddelande per sms'''
Rad 73: Rad 102:
 
https://www.helsinginseutu.fi/hs/viittomakieli-fi/teckensprak
 
https://www.helsinginseutu.fi/hs/viittomakieli-fi/teckensprak
  
'''Luckan - Striden mot demonernas kung'''
+
'''Luckan - Striden mot demonernas kung och Kojan med stjärnhål'''
  
 
https://barnkultur.luckan.fi/sagor_adastra/
 
https://barnkultur.luckan.fi/sagor_adastra/
Rad 86: Rad 115:
  
 
== FORSKNING, KARTLÄGGNING, UTREDNING OCH EXAMENSARBETEN ==
 
== FORSKNING, KARTLÄGGNING, UTREDNING OCH EXAMENSARBETEN ==
 +
 +
'''Korpusarbete i teckenspråk'''
 +
 +
https://vk-oppimateriaali.jyu.fi/fsts/1-korpusarbete/
 +
 +
'''Nordica Helsingfors, Finlandssvenskt teckenspråk '''
 +
 +
https://blogs.helsinki.fi/nordicahelsingfors/finlandssvenskt-teckensprak/
 +
 +
'''Viitotut muistot – Tecknade minnen, 2021: en studie om orättvisor mot döva och teckenspråkiga personer i Finland från 1900-talet till idag och om inledandet av en försoningsprocess för att behandla dessa orättvisor'''
 +
 +
https://julkaisut.valtioneuvosto.fi/handle/10024/163689
  
 
'''Korpusarbete i finlandssvenskt teckenspråk'''
 
'''Korpusarbete i finlandssvenskt teckenspråk'''
Rad 158: Rad 199:
  
 
==TIDNINGSARTIKLAR==
 
==TIDNINGSARTIKLAR==
 +
 +
'''"Modersmålet är en människas kärna"'''
 +
 +
https://www.sprakinstitutet.fi/sv/aktuellt/spraknytt/modersmalet_ar_en_manniskas_karna.41080.news?fbclid=IwY2xjawFeaH5leHRuA2FlbQIxMAABHctJeFyPk-ET69KKnqx724QdELDzMYh1KKwAzkJLWzZDxg7g6jv3GL-zEw_aem_oRndnpWlmDMvMor990X2Eg
 +
 +
'''Tvåhundra händer viftar i luften – dövföreningen firar hundra'''
 +
 +
https://www.osterbottenstidning.fi/Artikel/Visa/691705?shareID=R1Boc1JUSnRuVG5mQTdQQmwraEwxUT09&fbclid=IwAR32jXezjZEjPz2f5nLmOZSgHVsTT7vwnxDBkcWKxbJ0vIbCxPpfi7mF7n0
 +
 +
'''Mandys Nyckel gjorde vaggvisa på teckenspråk'''
 +
 +
https://www.hbl.fi/artikel/789e2a17-93e4-4436-8157-35606a463209?fbclid=IwAR2Aqlct6G5T24YOZhSMB3Tl0uGErdHUdaeWzpoGAKKyWU1U5BHy_Nmk4Cw
 +
 +
Video: https://www.youtube.com/watch?v=1C5WrCn9rhk
 +
 +
'''Finland fick sitt första språkpolitiska program – teckenspråkstalande Elin Westerlund tackar regeringen'''
 +
 +
https://www.vasabladet.fi/Artikel/Visa/595637?fbclid=IwAR1ad_N8BeiqglsWlmiR5ZkpDemo-pSUqRoWRGk0G48S77IHSuIXb0yTb8Y
 +
 +
'''"Att vara coda behöver inte vara så illa" – Birgitta växte upp som hörande barn till döva föräldrar'''
 +
 +
https://www.osterbottenstidning.fi/Artikel/Visa/575943?shareID=dWlpTWxPNWQyYjNyVmpKbis3VWdBUT09&fbclid=IwAR1lkFY8WJE-lBHnR9f3cXf2CbMsyZL-YNJP7tR2fIDx7Hp88H0sdds60iU
  
 
'''Finlandssvenkst teckenspråk - en minoritet bland minoriteten, Arena 2/21'''
 
'''Finlandssvenkst teckenspråk - en minoritet bland minoriteten, Arena 2/21'''
Rad 255: Rad 318:
  
 
==TECKENSPRÅKIGA BIBLIOTEKET==
 
==TECKENSPRÅKIGA BIBLIOTEKET==
 +
 +
'''Örebro 14.12.2022 – minnen från Finland'''
 +
 +
https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/orebro-14-12-2022-minnen-fran-finland/
 +
 +
'''Helsingfors Dövas Förening 13.10.2021: Minnen från Borgå dövskolan'''
 +
 +
https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/helsingfors-13-10-2021-helsingfors-dovas-forening-rf/
 +
 +
'''Informationspaket om finlandssvenskt teckenspråk'''
 +
 +
https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/suomenruotsalainen-viittomakieli-johdanto-osa-1/
 +
 +
'''Teckenmemory'''
 +
 +
https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/teckenmemory-2/
  
 
'''Datainsamling av teckenspråk – hur gör man?''' Fritt efter Karin Hoyers (2012) artikel ”Teckenspråk och datainsamling – metoder och utmaningar”
 
'''Datainsamling av teckenspråk – hur gör man?''' Fritt efter Karin Hoyers (2012) artikel ”Teckenspråk och datainsamling – metoder och utmaningar”
Rad 401: Rad 480:
  
 
== SVENSKA YLE==
 
== SVENSKA YLE==
 +
 +
'''Både döva och hörande'''
 +
 +
https://svenska.yle.fi/a/7-10063802
 +
 +
'''FPA begränsar tolkningstjänster – Teckenspråkstolk: ”Det är diskriminerande”'''
 +
 +
https://svenska.yle.fi/a/7-10053726?fbclid=IwAR0NHo3kFnOQWXGpW0ddm6y8PBj_VnJEvhj9dEPD2O9zMmhSDKkuoanhf-I_aem_AWDqWpCS5JEcfFl98B6dsO033j6m3sZYNJ4bDiqzNVHrKivCfnOLu_KzB9Lge-3GA4C_11fphkulKnf9c7jbfquu
 +
 +
'''Att FPA begränsar tolkningstjänster drabbar universitetsstuderande Elin Westerlund: ”Det handlar om rätten att vara inkluderad”'''
 +
 +
https://svenska.yle.fi/a/7-10053750
 +
 +
'''"Jag är både den döva Sigrid och den hörande versionen av mig själv"'''
 +
 +
https://arenan.yle.fi/1-64235766?fbclid=IwAR1sdkJ4iQJQjdlsPnP1OMYXO7IIU2fZoyz6NzZATKQvFWnJ9_qCACI63CM
 +
 +
'''Finlandssvensk och döv - en osynlig minoritet'''
 +
 +
https://arenan.yle.fi/1-63358732
 +
 +
'''Suomenruotsalaiset kuurot - näkymätön vähemmistö'''
 +
 +
https://areena.yle.fi/1-63358732
 +
 +
'''Maria Lindberg är Svenskfinlands enda dövpräst: "Man kommer väldigt nära varandra eftersom de döva är så få"'''
 +
 +
https://svenska.yle.fi/a/7-10018775
 +
 +
'''Vesta-Linnéa på teckenspråk - 12 avsnitt'''
 +
 +
https://arenan.yle.fi/1-62708083
  
 
'''Teckenspråkiga Johan Hedrén gläds över Oscarvinst för filmen CODA: "Vi såg den tillsammans med mina hörande barn"'''
 
'''Teckenspråkiga Johan Hedrén gläds över Oscarvinst för filmen CODA: "Vi såg den tillsammans med mina hörande barn"'''
Rad 432: Rad 543:
 
'''Titta en saga - serie på fyra avsnitt'''
 
'''Titta en saga - serie på fyra avsnitt'''
  
https://arenan.yle.fi/1-50460181
+
https://arenan.yle.fi/1-50814039
 
 
'''Fest på slottet 2020 (finlandssvenskt teckenspråk)'''
 
 
 
https://arenan.yle.fi/1-50699953
 
  
 
'''Bärtil på teckenspråk'''
 
'''Bärtil på teckenspråk'''
Rad 445: Rad 552:
  
 
https://areena.yle.fi/1-50272897
 
https://areena.yle.fi/1-50272897
 +
 +
'''Fest på slottet 2020 (finlandssvenskt teckenspråk)'''
 +
 +
https://arenan.yle.fi/1-50699953
  
 
'''Presidentens nyårstal''' Tolkad till finlandssvenskt teckenspråk åren 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
 
'''Presidentens nyårstal''' Tolkad till finlandssvenskt teckenspråk åren 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
Rad 464: Rad 575:
  
 
==MATERIAL PÅ FINSKA==
 
==MATERIAL PÅ FINSKA==
 +
 +
'''Kohti sivistystä – suomenruotsalaisten kuurojen maastamuutto Ruotsiin 1900-luvun loppupuolella'''
 +
 +
https://trepo.tuni.fi/bitstream/handle/10024/140753/Kohti_sivistyst_.pdf?sequence=1
 +
 +
'''Kielipolitiikkaa vähemmistökielille'''
 +
 +
https://www.kielikello.fi/-/kielipolitiikkaa-v%C3%A4hemmist%C3%B6kielille?utm_source=tilausilmoitus&utm_medium=email
 +
 +
'''Vähemmistöjen vähemmistön kieltä elvyttämässä'''
 +
 +
https://www.kotus.fi/nyt/kotus-blogi/uhanalaisten_puolella/vahemmistojen_vahemmiston_kielta_elvyttamassa.40062.blog?fbclid=IwAR05lVw2kufGY2fQMCeni-X5j_fcZxJ3scpbBaAuXmo6dFwDi6sZogbju5E
  
 
'''Suomessa on uhanalainen kieli, jota käyttää enää 100 – koulussa Pohjanmaalla neljä suomenruotsalaisen viittomakielen taitajaa opettaa etänä lapsia ympäri maan'''
 
'''Suomessa on uhanalainen kieli, jota käyttää enää 100 – koulussa Pohjanmaalla neljä suomenruotsalaisen viittomakielen taitajaa opettaa etänä lapsia ympäri maan'''
Rad 489: Rad 612:
  
 
https://areena.yle.fi/1-4353424?autoplay=true
 
https://areena.yle.fi/1-4353424?autoplay=true
 
  
 
==FACEBOOK==
 
==FACEBOOK==
Rad 543: Rad 665:
  
 
==RADIO==
 
==RADIO==
 +
 +
'''Elsas två världar: Att växa upp döv med implantat'''
 +
 +
https://arenan.yle.fi/poddar/1-71684814
  
 
'''Vi firar teckenspråkets dag'''
 
'''Vi firar teckenspråkets dag'''

Nuvarande version från 31 oktober 2024 kl. 15.44

Kategorin Artiklar innehåller länkar till material av olika slag som är på eller handlar om finlandssvenskt teckenspråk.

5 NYASTE INLÄGG

Korpusarbete i teckenspråk

https://vk-oppimateriaali.jyu.fi/fsts/1-korpusarbete/

"Modersmålet är en människas kärna"

https://www.sprakinstitutet.fi/sv/aktuellt/spraknytt/modersmalet_ar_en_manniskas_karna.41080.news?fbclid=IwY2xjawFeaH5leHRuA2FlbQIxMAABHctJeFyPk-ET69KKnqx724QdELDzMYh1KKwAzkJLWzZDxg7g6jv3GL-zEw_aem_oRndnpWlmDMvMor990X2Eg

Både döva och hörande

https://svenska.yle.fi/a/7-10063802

FPA begränsar tolkningstjänster – Teckenspråkstolk: ”Det är diskriminerande”

https://svenska.yle.fi/a/7-10053726?fbclid=IwAR0NHo3kFnOQWXGpW0ddm6y8PBj_VnJEvhj9dEPD2O9zMmhSDKkuoanhf-I_aem_AWDqWpCS5JEcfFl98B6dsO033j6m3sZYNJ4bDiqzNVHrKivCfnOLu_KzB9Lge-3GA4C_11fphkulKnf9c7jbfquu

Att FPA begränsar tolkningstjänster drabbar universitetsstuderande Elin Westerlund: ”Det handlar om rätten att vara inkluderad”

https://svenska.yle.fi/a/7-10053750

ICKE KATEGORISERAT

Ordförande Vesa Vuorenkoskis blogg, del 3 Diskussion om sannings- och försoningsprocessens tidsplan

https://vnk.fi/-/keskustelua-totuus-ja-sovintoprosessin-aikataulusta?languageId=sv_SE

Digital ordbok på finlandssvenskt teckenspråk

https://www.isof.se/vart-uppdrag/isofs-regeringsuppdrag/sma-sprak-i-norden/sprakstarkande-arbete/digital-ordbok-pa-finlandssvenskt-teckensprak

Finlandssvenskt teckenspråk i fokus

https://blogs.helsinki.fi/nordicahelsingfors/2023/01/13/finlandssvenskt-teckensprak-i-fokus/?fbclid=IwAR2Weg9SxVvem4jvkX2vh5EzII_AdY2dd4t0s1J161rzH4fAHAncAklqK5E

Yli sadan vuoden takaiset viittomat heräävät henkiin nykytekniikalla - Mikaela & Tomas

https://areena.yle.fi/1-51002932?utm_medium=social&utm_campaign=areena-web-share&utm_source=facebook-share&fbclid=IwAR16gFXXsxobZK3RzFeqylhUy2N3sWFsRIL8K8VXs-ui3b9q1MWkFdm702I

Ny arbetsgrupp ska bereda inledandet av en sannings- och försoningsprocess för döva och teckenspråkiga

https://valtioneuvosto.fi/sv/-/10616/ny-arbetsgrupp-ska-bereda-inledandet-av-en-sannings-och-forsoningsprocess-for-dova-och-teckensprakiga

"Varje teckenspråk har sin rytm" – Elin talar finlandssvenskt teckenspråk

https://svenska.yle.fi/dataviz/abimix/2022/var/OE-sv/attachments/index.html#A

Information om undervisnings- och kulturministeriet på teckenspråk

https://okm.fi/sv/information-pa-teckensprak

Valteri erbjuder yrkesövergripande stöd för såväl daghem som skolor

https://vimeo.com/673086562/d217009c61?utm_source=emaileri&utm_medium=email&utm_campaign=Yrkesovergripande%20stod%20for%20saval%20daghem%20som%20skolor%20-%20Nytt%20material*%20F**SA%20-%20Ledigslagna%20tjanster%20vid%20Valteri&utm_term=Se%20videon%20om%20handledningsbesok&utm_content=u-4193653-59610179-2248365-4

I Ytteresse finns de rätta verktygen för att underlätta skolgången för elever med hörselnedsättning

https://www.youtube.com/watch?v=6guY2s1CIAc

Nödcentralsverket - Nödmeddelande per sms

https://112.fi/sv/nodtextmeddelande

Kyrkan och teckenspråkiga

http://viittomakieli.evl.fi/teckensprak/

Teckeneko

https://teckeneko.fi/

Språkrådgivningens svar på frågor

https://kuurojenliitto.fi/sv/kategori/sprakradgivning/

Solsand - Ett arv värt att bevaras

https://www.youtube.com/watch?v=qwtAPn71Hxo&feature=share&fbclid=IwAR2WbzlcO6v5IP74h_1EhrD9-mF_5USk2G2fp_TUDpTVwg5mklxDWKLrIGo

Lev i vårt språk, Livs

http://livs.humak.fi/

Statsrådets information om coronaviruset på finlandssvenskt teckenspråk

https://www.youtube.com/watch?v=b0G51ZT2RiI&list=PLbR0oH-F5gDVKtEQeonBovYct96hD6CiV&index=42

Kultur för alla - finlandssvenskt teckenspråk

http://www.kulttuuriakaikille.fi/finlandsvenskt_teckensprak_teckensprak

Suomi.fi. på finlandssvenskt teckenspråk

https://www.suomi.fi/andra-sprak/teckensprak

Helsinginseutu.fi på teckenspråk

https://www.helsinginseutu.fi/hs/viittomakieli-fi/teckensprak

Luckan - Striden mot demonernas kung och Kojan med stjärnhål

https://barnkultur.luckan.fi/sagor_adastra/

Snäckans förskola och resursenhet – med fokus på kommunikationsarbete

https://www.youtube.com/watch?v=lXqMU7E6FSI&list=PLE_LVnekYPro6qebQ8NxW-888ug8LhVuz&index=6

Om Folktinget på finlandssvenskt teckenspråk

https://folktinget.fi/sv/start/article-129228-77475-om-folktinget-pa-finlandssvenskt-teckensprak

FORSKNING, KARTLÄGGNING, UTREDNING OCH EXAMENSARBETEN

Korpusarbete i teckenspråk

https://vk-oppimateriaali.jyu.fi/fsts/1-korpusarbete/

Nordica Helsingfors, Finlandssvenskt teckenspråk

https://blogs.helsinki.fi/nordicahelsingfors/finlandssvenskt-teckensprak/

Viitotut muistot – Tecknade minnen, 2021: en studie om orättvisor mot döva och teckenspråkiga personer i Finland från 1900-talet till idag och om inledandet av en försoningsprocess för att behandla dessa orättvisor

https://julkaisut.valtioneuvosto.fi/handle/10024/163689

Korpusarbete i finlandssvenskt teckenspråk

https://www.jyu.fi/hytk/fi/laitokset/kivi/opiskelu/tutkinto-ohjelmat-ja-oppiaineet/viittomakieli/tutkimus-2/finlandssvenskt-teckensprak?fbclid=IwAR1DWRAaonp4xvY_iR5pKdRS6luIvxwIjfdU5auAOQsBPdAOWcMQ8cFBo4c

National Belonging Through Signed and Spoken Languages: The Case of Finland-Swedish Deaf People in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-69882-9_9

Forsk­ning som liv­li­na för ho­tat språk

https://www2.helsinki.fi/sv/aktuellt/sprak-kultur/forskning-som-livlina-for-hotat-sprak

Dokumentering av finlandssvenskt teckenspråk i ett återupplivningssyfte

https://www.theseus.fi/handle/10024/497375

Vårt eget modersmål är värt en fest! : Traditioner kring firandet av finlandssvenska teckenspråksdagen 2001 – 2020

https://www.theseus.fi/handle/10024/497229

Teckenspråksbarometern 2020 : Forskningsrapport

https://julkaisut.valtioneuvosto.fi/handle/10024/162840

Teckenspråkbarometern 2020 - Sammandrag på finlandssvenskt teckenspråk

https://www.youtube.com/watch?v=UcOYMu6MTEc&list=PLBOD3s07Ie2yv-FHjYhFTBOWiIur3Zwtp

Mitt eget språk - vår kultur. En kartläggning av situationen för det finlandssvenska teckenspråket och döva finlandssvenska teckenspråkiga i Finland 2014-2015

http://www.dova.fi/wp-content/uploads/2015/07/PDF_Mitt_eget_sprak_var_kultur.pdf

Den andra handen. Den icke-dominanta handens funktioner i finlandssvenskt teckenspråk

https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/161842/Siltaloppi_Satu_Progradu_2016.pdf?sequence=2

Språkanvändares tankar om medieutbudet på finlandssvenskt teckenspråk

https://ethesis.helsinki.fi/repository/handle/123456789/35226

Utredning om helhetssituationen för det finlandssvenska teckenspråket

http://julkaisut.valtioneuvosto.fi/bitstream/handle/10024/76628/omso_2_2016_viitomakieli_50s.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Hittar jag information på mitt eget språk finlandssvenskt teckenspråk? Kartoitus viranomaisten verkkosivujen kielellisestä saavutettavuudesta erityisesti suomenruotsalaisen viittomakielen näkökulmasta

https://www.theseus.fi/bitstream/handle/10024/137210/Rossi_Erja.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Att värna om en minoritet inom en minoritet Finlandssvenska dövas gränsposition och arbete för rättigheter i 1980-talets Finland

https://hls.journal.fi/article/view/87662?acceptCookies=1

Dokumentation och beskrivning som språkplanering – perspektiv från arbete med tre tecknade minoritetsspråk

https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/29202/dokument.pdf?...1

Communicational and Educational Choices for Minorities within Minorities : The Case of the Finland-Swedish Deaf

https://helda.helsinki.fi/handle/10138/19783

Teckenspråkstolkning i Svenskfinland Samlade erfarenheter ur två perspektiv

https://www.theseus.fi/bitstream/handle/10024/349388/Derghokasian_Jenny.pdf?sequence=2&isAllowed=y

TIDNINGSARTIKLAR

"Modersmålet är en människas kärna"

https://www.sprakinstitutet.fi/sv/aktuellt/spraknytt/modersmalet_ar_en_manniskas_karna.41080.news?fbclid=IwY2xjawFeaH5leHRuA2FlbQIxMAABHctJeFyPk-ET69KKnqx724QdELDzMYh1KKwAzkJLWzZDxg7g6jv3GL-zEw_aem_oRndnpWlmDMvMor990X2Eg

Tvåhundra händer viftar i luften – dövföreningen firar hundra

https://www.osterbottenstidning.fi/Artikel/Visa/691705?shareID=R1Boc1JUSnRuVG5mQTdQQmwraEwxUT09&fbclid=IwAR32jXezjZEjPz2f5nLmOZSgHVsTT7vwnxDBkcWKxbJ0vIbCxPpfi7mF7n0

Mandys Nyckel gjorde vaggvisa på teckenspråk

https://www.hbl.fi/artikel/789e2a17-93e4-4436-8157-35606a463209?fbclid=IwAR2Aqlct6G5T24YOZhSMB3Tl0uGErdHUdaeWzpoGAKKyWU1U5BHy_Nmk4Cw

Video: https://www.youtube.com/watch?v=1C5WrCn9rhk

Finland fick sitt första språkpolitiska program – teckenspråkstalande Elin Westerlund tackar regeringen

https://www.vasabladet.fi/Artikel/Visa/595637?fbclid=IwAR1ad_N8BeiqglsWlmiR5ZkpDemo-pSUqRoWRGk0G48S77IHSuIXb0yTb8Y

"Att vara coda behöver inte vara så illa" – Birgitta växte upp som hörande barn till döva föräldrar

https://www.osterbottenstidning.fi/Artikel/Visa/575943?shareID=dWlpTWxPNWQyYjNyVmpKbis3VWdBUT09&fbclid=IwAR1lkFY8WJE-lBHnR9f3cXf2CbMsyZL-YNJP7tR2fIDx7Hp88H0sdds60iU

Finlandssvenkst teckenspråk - en minoritet bland minoriteten, Arena 2/21

https://issuu.com/arena_smlf/docs/arena-2-2021-webb

Diskriminering av döva under lupp – försoningsprocess startar

https://www.hbl.fi/artikel/diskriminering-av-dova-under-lupp-forsoningsprocess-startar/?fbclid=IwAR0S1CPxwy4de4YLdMmtWPNKXndC6gWuyNuafxQfQFMjeMEks_YfWmDn8YY

Hur svär man på teckenspråk?

https://svenska.yle.fi/a/7-10007129

Unik satsning på teckenspråk för barn

https://svenska.yle.fi/a/7-10005441?utm_source=facebook-share&utm_medium=social&fbclid=IwAR0D8SP2pXBYWPpYKKr5q_pUfk6V3vaqxPZ1fQldbvPoHfjX2k6Zs09hDo4

En unik lösning för ett unikt språk

https://www.sprakbruk.fi/-/en-unik-l%C3%B6sning-f%C3%B6r-ett-unikt-spr%C3%A5k

Ytteresselärares kunskaper sprids i Svenskfinland – "Vi brinner för det här"

https://www.osterbottenstidning.fi/Artikel/Visa/460094?fbclid=IwAR3Ra3GthhEwBKTe0nmA6DAZ80j_l_TYala8PCb2BDus7XiWvih0kHEKatg

Forskning som livlina för hotat språk

https://www2.helsinki.fi/sv/aktuellt/sprak-kultur/forskning-som-livlina-for-hotat-sprak

Video: Lär dig finlandssvenskt teckenspråk med HBL

https://www.hbl.fi/artikel/video-lar-dig-finlandssvenskt-teckensprak-med-hbl/

Det finlandssvenska teckenspråket utrotningshotat

https://www.hbl.fi/artikel/det-finlandssvenska-teckenspraket-utrotningshotat-2/

Det finlandssvenska teckenspråket – ett av våra minsta minoritetsspråk

https://www.sprakbruk.fi/-/det-finlandssvenska-teckenspraket-ett-av-vara-minsta-minoritetssprak

Elin Westerlund: Varför är det talade språket finare än det tecknade?

https://svenska.yle.fi/artikel/2019/07/07/elin-westerlund-varfor-ar-det-talade-spraket-finare-an-det-tecknade

Teaterrecension: Näktergalen – en stämningsfull teatersaga med polemisk udd

https://svenska.yle.fi/artikel/2016/12/04/teaterrecension-naktergalen-en-stamningsfull-teatersaga-med-polemisk-udd

Utbildning i finlandssvenskt teckenspråk belönas

https://svenska.yle.fi/artikel/2016/11/12/utbildning-i-finlandssvenskt-teckensprak-belonas

Jenny från Vasa tolkar på slottsbalen: "Ett ärofyllt uppdrag"

https://www.vasabladet.fi/Artikel/Visa/421858?shareID=140790-8794696f93&fbclid=IwAR3RBi6gwcZO7KxXGuARpCQCj4nqxsuKPN2Llsz6WGTbD0U8XiywUy0Gvh8

Viktigt steg att stärka det hotade finlandssvenska teckenspråk

https://www.svt.se/nyheter/nyhetstecken/viktigt-steg-att-starka-det-hotade-finlandssvenska-teckensprak

Det finlandssvenska teckenspråket behöver resurser och stimulans för att inte dö ut

https://www.hbl.fi/artikel/det-finlandssvenska-teckenspraket-behover-resurser-och-stimulans-for-att-inte-do-ut/?fbclid=IwAR19kUZ-OztT_BLvonkagNeEthmD7Ac7qOh_mX5JaMxP2_-6ZqmhS8bedO8

"Varje teckenspråk har sin rytm" – Elin talar finlandssvenskt teckenspråk

https://svenska.yle.fi/artikel/2021/02/10/varje-teckensprak-har-sin-rytm-elin-talar-finlandssvenskt-teckensprak

Språkbruk - Diskussionerna revitaliserar teckenspråket https://www.sprakbruk.fi/-/diskussionerna-revitaliserar-teckenspraket

Språkbruk - Unik utbildning på unikt språk https://www.sprakbruk.fi/-/unik-utbildning-pa-unikt-sprak

BROSCHYRER OCH REKOMMENDATIONER

Vad är språkliga rättigheter?

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/vad-ar-sprakliga-rattigheter-justitieministeriebroschyren/

Teckenspråkiga elever i grundskolan

https://www.oph.fi/sites/default/files/documents/teckensprakiga_elever_i_grundskolan.pdf

Teckenspråkiga barn i småbarnspedagogiken och förskoleundervisningen

https://www.oph.fi/sv/statistik-och-publikationer/publikationer/teckensprakiga-barn-i-smabarnspedagogiken-och

Rekommendation om användning av teckenspråk i statsrådets kommunikation

https://vnk.fi/sv/rekommendation-om-anvandning-av-de-inhemska-teckenspraken/informationsmoten

https://vnk.fi/sv/rekommendation-om-anvandning-av-de-inhemska-teckenspraken?


TECKENSPRÅKIGA BIBLIOTEKET

Örebro 14.12.2022 – minnen från Finland

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/orebro-14-12-2022-minnen-fran-finland/

Helsingfors Dövas Förening 13.10.2021: Minnen från Borgå dövskolan

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/helsingfors-13-10-2021-helsingfors-dovas-forening-rf/

Informationspaket om finlandssvenskt teckenspråk

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/suomenruotsalainen-viittomakieli-johdanto-osa-1/

Teckenmemory

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/teckenmemory-2/

Datainsamling av teckenspråk – hur gör man? Fritt efter Karin Hoyers (2012) artikel ”Teckenspråk och datainsamling – metoder och utmaningar”

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/?s=Datainsamling+av+teckenspr%C3%A5k

Vad är finlandssvenskt teckenspråk? del 1/3

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/vad-ar-finlandssvenskt-teckensprak/

Vad är finlandssvenskt teckenspråk? del 2/3

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/ar-teckensprak-ett-riktig-sprak/

Vad är finlandssvenskt teckenspråk? del 3/3

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/ar-teckensprak-internationellt/

Hur låter finska ord på svenska

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/hur-later-finska-ord-pa-svenska/

Språkkrockar, del 1

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/sprakkrockar-del-1/

Språkkrockar, del 2

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/sprakkrockar-del-2/

Döva konstnärer, Maj-Lis Sundell

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/dova-konstnarer-maj-lis-sundell/

Tre män och en britt p sommarstugan, del 3

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/tre-man-och-en-britt-pa-sommarstugan-del-3/

Identitet:Håkan Westerholm

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/identitet-hakan-westerholm/

Teckenspråkens rättsliga grund

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/teckensprakens-rattsliga-grund/

Vårt land

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/vart-land-2/

Mitt Finland

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/mitt-finland-2/

Informationspaket om finlandssvenskt teckenspråk

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/suomenruotsalainen-viittomakieli-johdanto-osa-1/

För barn

Lilla Otto

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/lilla-otto/

Ville och de märkvärdiga handskarna

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/ville-och-de-markvardiga-handskarna/

Den lilla flickan med svavelstickorna

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/den-lilla-flickan-med-svavelstickorna/

Prinsessan på ärten - en riktig prinsessa

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/prinsessan-pa-arten-en-riktig-prinsessa/

Sånger

Lilla snigel akta dig

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/lilla-snigel-akta-dig-2/

Arg som ett bi

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/arg-som-ett-bi-2/

Blinka lilla stjärna

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/blinka-lilla-stjarna-2/

Blåsippan

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/blasippan-2/

Bä bä vita lamm

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/ba-ba-vita-lamm-2/

Den gråa masken

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/den-graa-masken-2/

Ekorr´n satt i granen

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/ekorrn-satt-i-granen-2/

En kulen natt

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/en-kulen-natt-2/

En liten båt

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/en-liten-bat-2/

En sockerbakare

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/en-sockerbagare-2/

Imse, vimse spindel

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/imse-vimse-spindel-2/

Bockarna bruse

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/bockarna-bruse-2/

Nej, se det snöar

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/nej-se-det-snoar-2/

Trollmor

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/trollmor-2/

Sov du lilla videung

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/sov-du-lilla-videung-2/

I ett hus vid skogens slut

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/i-ett-hus-vid-skogens-slut-2/

När lillan kom till jorden

https://viittomakielinenkirjasto.fi/sv/video/nar-lillan-kom-till-jorden-2/

SVENSKA YLE

Både döva och hörande

https://svenska.yle.fi/a/7-10063802

FPA begränsar tolkningstjänster – Teckenspråkstolk: ”Det är diskriminerande”

https://svenska.yle.fi/a/7-10053726?fbclid=IwAR0NHo3kFnOQWXGpW0ddm6y8PBj_VnJEvhj9dEPD2O9zMmhSDKkuoanhf-I_aem_AWDqWpCS5JEcfFl98B6dsO033j6m3sZYNJ4bDiqzNVHrKivCfnOLu_KzB9Lge-3GA4C_11fphkulKnf9c7jbfquu

Att FPA begränsar tolkningstjänster drabbar universitetsstuderande Elin Westerlund: ”Det handlar om rätten att vara inkluderad”

https://svenska.yle.fi/a/7-10053750

"Jag är både den döva Sigrid och den hörande versionen av mig själv"

https://arenan.yle.fi/1-64235766?fbclid=IwAR1sdkJ4iQJQjdlsPnP1OMYXO7IIU2fZoyz6NzZATKQvFWnJ9_qCACI63CM

Finlandssvensk och döv - en osynlig minoritet

https://arenan.yle.fi/1-63358732

Suomenruotsalaiset kuurot - näkymätön vähemmistö

https://areena.yle.fi/1-63358732

Maria Lindberg är Svenskfinlands enda dövpräst: "Man kommer väldigt nära varandra eftersom de döva är så få"

https://svenska.yle.fi/a/7-10018775

Vesta-Linnéa på teckenspråk - 12 avsnitt

https://arenan.yle.fi/1-62708083

Teckenspråkiga Johan Hedrén gläds över Oscarvinst för filmen CODA: "Vi såg den tillsammans med mina hörande barn"

https://svenska.yle.fi/a/7-10014772?fbclid=IwAR0EA6ac_Xpx_vUJuci5_MLtbk4bBeehZNy_eAzWbEj-ivphqtR4w0Lbm7o

Det finlandssvenska teckenspråket är utrotningshotat – men Elin Westerlund upplever att det är en rikedom att vara tvåspråkig

https://svenska.yle.fi/a/7-10012818?fbclid=IwAR2w7kvfOCiLVqNas9dvPfZNjDHj0GgawOBBuzJiBSGhY7iPmsDzV1ORX8U

Tre fakta om finlandssvenskt teckenspråk

https://arenan.yle.fi/1-50760180

Valdebatt- välfärdsområdesval 2022

https://arenan.yle.fi/1-51015005

Fest på slottet 2021

https://areena.yle.fi/1-60918548?fbclid=IwAR254J8CH4yfa28ixYeg6rqLdgMql68cn4aN2vWsZzEjHtX7qruh89kGgDg

Älska teckenspråket

https://arenan.yle.fi/1-50695901?autoplay=true

Watt Nytt(På talspråk, inte undertextat)

https://arenan.yle.fi/1-50951714?fbclid=IwAR2NVZegoZGHZgg-dwBhgUiG50Q_qd2LQw5aAdrvox3JL007rlNVE3BTuuo

Titta en saga - serie på fyra avsnitt

https://arenan.yle.fi/1-50814039

Bärtil på teckenspråk

https://areena.yle.fi/1-50250425

BUU med stödtecken

https://areena.yle.fi/1-50272897

Fest på slottet 2020 (finlandssvenskt teckenspråk)

https://arenan.yle.fi/1-50699953

Presidentens nyårstal Tolkad till finlandssvenskt teckenspråk åren 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

https://areena.yle.fi/1-3882220

I det stora landskapet - En sagolik familjekrönika

https://arenan.yle.fi/1-50653117 Innehåller tecken och har textning till svenska

Efter Nio, 29.3.2021

https://svenska.yle.fi/program/efter-nio

Finlandssvensk och döv

https://svenska.yle.fi/a/7-886489?utm_source=whatsapp-share&utm_medium=social

MATERIAL PÅ FINSKA

Kohti sivistystä – suomenruotsalaisten kuurojen maastamuutto Ruotsiin 1900-luvun loppupuolella

https://trepo.tuni.fi/bitstream/handle/10024/140753/Kohti_sivistyst_.pdf?sequence=1

Kielipolitiikkaa vähemmistökielille

https://www.kielikello.fi/-/kielipolitiikkaa-v%C3%A4hemmist%C3%B6kielille?utm_source=tilausilmoitus&utm_medium=email

Vähemmistöjen vähemmistön kieltä elvyttämässä

https://www.kotus.fi/nyt/kotus-blogi/uhanalaisten_puolella/vahemmistojen_vahemmiston_kielta_elvyttamassa.40062.blog?fbclid=IwAR05lVw2kufGY2fQMCeni-X5j_fcZxJ3scpbBaAuXmo6dFwDi6sZogbju5E

Suomessa on uhanalainen kieli, jota käyttää enää 100 – koulussa Pohjanmaalla neljä suomenruotsalaisen viittomakielen taitajaa opettaa etänä lapsia ympäri maan

https://yle.fi/uutiset/3-11974450

Mikä ihmeen korpusannotointi? Taustatietoa suomenruotsalaisen viittomakielen annotoinnin tueksi

https://www.theseus.fi/bitstream/handle/10024/349097/Huhtinen_Hannaliisa.pdf?sequence=2&isAllowed=y

Tutkimus auttaa elvyttämään uhanalaista kieltä

https://www2.helsinki.fi/fi/uutiset/kieli-kulttuuri/tutkimus-auttaa-elvyttamaan-uhanalaista-kielta

Talot kertovat: Porvoon kuurojenkouluun tultiin matkojen takaa

https://www.uusimaa.fi/artikkeli/843462-talot-kertovat-porvoon-kuurojenkouluun-tultiin-matkojen-takaa?fbclid=IwAR1zjsXfpOwBXDRj6fkAM_ZV-5E7h0eoqga9O6yTLiR7BGDFu4ejwyvIAcI

Kädet puhuvat - Birgitta Wallvik

https://www.permanto.fi/fi/player/vod?assetId=8871337

Hyvissä aikeissa, jakso 3: Puhdistusta ja jalostusta

https://areena.yle.fi/1-4353424?autoplay=true

FACEBOOK

Smocka förklarar: finlandssvenskt teckenspråk Smockas reporter Elin Westerlund berättar om finlandssvenskt teckenspråk och hur det skiljer sig från finskt teckenspråk.

https://www.facebook.com/smockafi/videos/vb.180990928595229/222811552360274/?type=2&theater

Döva och hörselskadade barns stödförening, DHBS

https://www.facebook.com/groups/dhbsrf

Dövas förbunds ankdamm

https://www.facebook.com/groups/249227052369448

Vårt Finlandssvenska Teckenspråk är Vackrast

https://www.facebook.com/groups/1618286885122163

Dövskola i Borgå

https://www.facebook.com/groups/272814862745270

LAGAR OCH KONVENTIONER

Teckenspråkslag 359/2015

https://www.finlex.fi/sv/laki/viittomakieli/20150359

FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning

https://vane.to/sv/fn-konvention/finlandssvenska-teckensprak

NORDEN

Forskare: Teckenspråkiga barn och unga behöver träffa andra teckenspråkiga

https://nordiskateckensprak.wordpress.com/2021/12/09/forskare-teckensprakiga-barn-och-unga-behover-traffa-andra-teckensprakiga/?fbclid=IwAR2Q4Dhb5mksgGxERrkEHDFWDbg0aAQN55JXxTkc646mAUKJMi2rixrcpFw

Barns tillgång till teckenspråk i Norden – en juridisk kartläggning

https://nordiskateckensprak.wordpress.com/2021/11/30/barns-tillgang-till-teckensprak-i-norden-en-juridisk-kartlaggning/

Egenmakt och gemenskap – en historik över Dövas Nordiska Råd

https://aineisto.viittomakielinenkirjasto.fi/kpn/?sv#1

Sveriges teckenspråkslexikon

https://teckensprakslexikon.su.se/

RADIO

Elsas två världar: Att växa upp döv med implantat

https://arenan.yle.fi/poddar/1-71684814

Vi firar teckenspråkets dag

https://arenan.yle.fi/audio/program/1-61234494?fbclid=IwAR1xJnbLmf-KQMEE0l_quEId2YHmnE3kiMyjcV5SK1HrQ3nk6MCzu7DV60o

Det finlandssvenska teckenspråket - Yle Vega Österbotten

https://arenan.yle.fi/audio/1-50134884

APPLICATIONER

SignItForward för Apple. Kan köpas via APPStore. (Välj Finlands flagga ur appens inställningar)

TECKEN SOM STÖD

Folkhälsan - teckensom stöd

https://www.folkhalsan.fi/kampanj/akk/

Handlaget

http://www.handlaget.fi/

Den här kategorin innehåller just nu inga sidor eller filer.